犬と私の10の約束
日記のタイトルの映画が、今月の15日から公開されるそうですね。
しかしこの映画・・テレビの予告を見ただけで・・ダメです。
映画館なんかに見に行ったら・・とにかくダメです。
この映画、「犬の十戒」というものが元になっているそうですね。
気になったので調べてみたら、色んな訳があるようで・・中でも
一番心に響いたのがこの訳でした。
1 私と気長につきあってください。
2 私を信じてください。それだけで私は幸せです。
3 私にも心があることを忘れないでください。
4 言う事を聞かないときは、理由があります。
5 私にたくさん話しかけてください。
人の言葉は話せないけど、わかっています。
6 私をたたかないで。本気になったら
私の方が強いことを忘れないでください。
7 私が年を取っても、仲良くしてください。
8 あなたには学校があるし友達もいます。
でも、私にはあなたしかいません。
9 私は10年くらいしか生きられません。
だから、できるだけ私と一緒にいてください。
10 私が死ぬとき、お願いです。そばにいてください。
そして、どうか覚えていてください。
私がずっとあなたを愛していたことを。
・・・ダメです。これを書いていただけで涙が・・。
特に10は・・犬と一緒に暮らしている方には
ぐっとくるものがあるのではないでしょうか。
とにかく、この映画は私は見る事は出来ないと思います。